Adaptation of the Russian-language Versions of the Self-Focused Attention Scale and the Self-Consciousness Scale Questionnaires
PDF
PDF (Russian)

Keywords

self-consciousness scale
private self-consciousness
public self-consciousness
social anxiety
factor analysis
confirmatory analysis
reliability
validity
depression

Abstract

Introduction. The self-focused attention is considered as a personality trait that predisposes to the emergence of depressive and anxious thoughts. The purpose of this study was to validate the Russian-language versions of the Self-Consciousness Scale and the Self-Focused Attention Scale questionnaires, which allow assessing the degree of self-focus. For the first time, the reliability and validity of the Russian versions of the questionnaires were investigated. Methods. The study involved 149 participants (99 women, 50 men), mean age – 22.6, SD = 6.9. Exploratory and confirmatory factor analysis was used. Results. The use of factor analysis revealed a two-factor structure of the Self-Consciousness Scale (private self-consciousness subscale and a public self-consciousness and social anxiety subscale) and a single-factor structure of the Self-Focused Attention Scale. Analysis of the coefficients of internal consistency revealed a high homogeneity of the scales. The questionnaire scales correlated positively with symptoms of anxiety and depression and negatively with emotional stability. The self-focused attention scale, the subscale of public self-consciousness and social anxiety and the scale of trait anxiety positively correlated with each other. Compared to men, women had significantly higher scores on the self-focused attention scale and the public self-consciousness and social anxiety subscale. Discussion. The Russian versions of the questionnaires showed a good factor structure and high internal consistency of the scales. The revealed gender differences by the scales correspond to those described in the literature. Correlations with scales of depression, anxiety, and emotional stability are consistent with theoretical predictions. The obtained results allow us to believe that the Russian-language versions of the Self-Focused Attention Scale and the Self-Consciousness Scale are reliable and valid instruments.

https://doi.org/10.21702/rpj.2023.3.5
PDF
PDF (Russian)

References

Баринов, Д. Н. (2011). Константы общественного бытия как фактор возникновения социальной тревожности. Вестник РГГУ. Серия «Философия. Социология. Искусствоведение», 3(65), 110–119.

Дорошева, Е. А., Князев, Г. Г., Корниенко, О. С. (2016). Валидизация русскоязычных версий двух опросников Я-концепции. Психологический журнал, 37, 99–112.

Князев, Г.Г., Митрофанова, Л.Г., Бочаров, А.В. (2010). Валидизация русской версии маркеров факторов большой пятерки из международного пула личностных вопросов Гольдберга. Психологический журнал, 31, 100–110.

Князев, Г. Г., Митрофанова, Л. Г., Разумникова, О. М., Барчард, К. (2012). Адаптация русскоязычной версии опросника эмоционального интеллекта Барчард. Психологический журнал, 33, 112–120.

Котова, О. В., Беляев, А. А., Акарачкова, Е. С. (2021). Современные методы диагностики и лечения тревожных и депрессивных расстройств. Русский медицинский журнал. Медицинское обозрение, 5(10), 648–653. https://doi.org/10.32364/2587-6821-2021-5-10-648-653

Никитина, И. В., Холмогорова, А. Б. (2011). Социальная тревожность: содержание понятия и основные направления изучения. Часть 2. Социальная и клиническая психиатрия, 21(1), 60–67.

Ханин, Ю. Л. (1989). Кросс-культурные перспективы диагностики индивидуальных различий. Вопросы психологии, 4, 118–125.

Asher, M., Asnaani, A., & Aerka (2017). Gender differences in social anxiety disorder: A review. Clinical Psychology Review, 56, 1–12. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2017.05.004

Beck, A. T., Steer, R. A., Ball, R., & Ranieri, W. F. (1996). Comparison of Beck Depression Inventories-IA and-II in psychiatric outpatients. Journal of personality assessment, 67(3), 588–597. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa6703_13

Bögels, S. M., Alberts, M., & de Jong, P. J. (1996). Self-consciousness, self-focused attention, blushing propensity and fear of blushing. Personality and Individual Differences, 21(4), 573–581. https://doi.org/10.1016/0191-8869(96)00100-6

Browne, M.W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. In Bollen, K.A. & Long, J.S. [Eds.] Testing structural equation models. Newbury Park.

Carver, C. S., & Scheier, M. F. (1987). The blind men and the elephant: Selective examination of the public‐private literature gives rise to a faulty perception. Journal of personality, 55(3), 525–541. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1987.tb00449.x

Carver, C. S., & Scheier, M. F. (2000). Perspectives on personality (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon. https://doi.org/10.1016/B978-012109890-2/50032-9

Cross, S. E., Bacon, P. L., & Morris, M. L. (2000). The relational-interdependent self-construal and relationships. Journal of personality and social psychology, 78(4), 791–808. https://doi.org/10.1037/0022-3514.78.4.791

Dale, L. P., Vanderloo, L., Moore, S., & Faulkner, G. (2019). Physical activity and depression, anxiety, and self-esteem in children and youth: An umbrella systematic review. Mental Health and Physical Activity, 16, 66–79. https://doi.org/10.1016/j.mhpa.2018.12.001

Fenigstein, A., Scheier, M. F., & Buss, A. H. (1975). Public and private self-consciousness: Assessment and theory. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 43(4), 522–527. https://doi.org/10.1037/h0076760

Fenigstein, A. (1987). On the nature of public and private self‐consciousness. Journal of personality, 55(3), 543–554. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1987.tb00450.x

Goldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. G. (2006). The international personality item pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in personality, 40(1), 84–96. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2005.08.007

Gotlib, I. H., & Joormann, J. (2010). Cognition and depression: current status and future directions. Annual review of clinical psychology, 6, 285–312. https://doi.org/10.1146/annurev.clinpsy.121208.131305

Jiang, S., & Ngien, A. (2020). The effects of Instagram use, social comparison, and self-esteem on social anxiety: A survey study in Singapore. Social Media+ Society, 6(2). https://doi.org/10.1177/2056305120912488

Kenny, D. A., Kaniskan, B., & McCoach, D. B. (2015). The performance of RMSEA in models with small degrees of freedom. Sociological methods & research, 44(3), 486–507. https://doi.org/10.1177/0049124114543

MacCallum, R. C., Browne, M. W., & Sugawara, H. M. (1996). Power analysis and determination of sample size for covariance structure modeling. Psychological methods, 1(2), 130–149. https://doi.org/10.1037/1082-989X.1.2.130

Marsh, H. W., Hau, K. T., & Wen, Z. (2004). In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Structural Equation Modeling, 11, 320–341. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103_2

Mor, N., & Winquist, J. (2002). Self-focused attention and negative affect: a meta-analysis. Psychological bulletin, 128(4), 638. https://doi.org/10.1037//0033-2909.128.4.638638

Noda, S., Okawa, S., Shirotsuki, K., Sasagawa, S., & Bögels, S. M. (2021). The Japanese self‐focused attention scale: Factor structure, internal consistency, convergent, and discriminant validity. Journal of clinical psychology, 77(9), 2011–2026. https://doi.org/10.1002/jclp.23133

Poole, K. L., & Henderson, H. A. (2022). Shyness, self-focused attention, and behavioral mimicry during social interaction. Journal of Research in Personality, 98. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2022.104225

Pyszczynski, T., Hamilton, J. C., Greenberg, J., & Becker, S. E. (1991). Self-awareness and psychological dysfunction. Handbook of social and clinical psychology: The health perspective. Pergamon Press.

Scheier, M.F., & Carver, C. S. (1985). The Self‐Consciousness Scale: A revised version for use with general populations. Journal of Applied Social Psychology, 15(8), 687–699. https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.1985.tb02268.x

Schlenker, B. R., & Leary, M. R. (1982). Social anxiety and self-presentation: A conceptualization and model. Psychological Bulletin, 92, 641 -669. https://doi.org/10.1037/0033-2909.92.3.641

Singelis, T. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals. Personality and social psychology bulletin, 20(5), 580–591.

Spielberger, C. D., Gorsuch, R. L., & Lushene, R. E. (1970). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Consulting Psychologists Press.

Takishima-Lacasa, J. Y., Higa-McMillan, C. K., Ebesutani, C., Smith, R. L., & Chorpita, B. F. (2014). Self-consciousness and social anxiety in youth: the Revised Self-Consciousness Scales for Children. Psychological assessment, 26(4), 1292. https://doi.org/10.1037/a0037386

Tunnel, G. (1984). The discrepancy between private and public selves: Public self-consciousness and its correlates. Journal of Personality Assessment, 48, 549–555. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4805_15

Vriends, N., Meral, Y., Bargas‐Avila, J. A., Stadler, C., & Bögels, S. M. (2017). How do I look? Self‐focused attention during a video chat of woman with social anxiety(disorder). Behaviour Research and Therapy, 92, 77–86. https://doi.org/10.1016/j.brat.2017.02.008

Woody, S. R. (1996). Effects of focus of attention on anxiety levels and social performance of individuals with social phobia. Journal of abnormal psychology, 105(1), 61–69. https://doi.org/10.1037/0021-843X.105.1.61

Woody, S. R., Chambless, D. L., & Glass, C. R. (1997). Self-focused attention in the treatment of social phobia. Behaviour research and therapy, 35(2), 117–129. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(96)00084-8

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2023 Andrey V. Bocharov, Dmitri A. Lebedkin, Alexander N. Savostyanov, Gennady G. Knyazev