A Metacognitive Approach to Diagnosing Difficulties in Students’ Mental Self-regulation